Messages

1

Applications / Re: Application - Italian translation

« on: July 15, 2013, 09:42:41 PM »

Cool! So how do things work? Are you going to send some files to translate? Or do I just go to the translation main page and start off?

2

Applications / Re: Application - Italian translation

« on: July 15, 2013, 05:31:42 PM »

Hi Blackbishop,

as I said, at the moment I can commit to 4-6 hours a week, I believe that should be more than enough for the translation. In fact, this might change in the coming months, what I can promise is to give some warning (say, a month) in case that happens, so that you are not suddenly left in trouble.

Let me know if that is ok with you

3

Applications / Application - Italian translation

« on: July 13, 2013, 05:13:08 PM »

Hello Eastern Front guys, thank you for the amazing work you're doing. I believe I coudl help you with the Italian translation.

Name: funkabbestia
Age: 32
Contact info (Steam): funkabbestia

What you think you can contribute to our mod: I can deal with an Italian translation for sure, and I could probably help with some programming
How active you think you can be: 4-6 hours a week
Examples of your work: I am a research assistant in a university (aeronautical engineering), mostly working on simulations and UAVs. Programming languages: C/C++/C#, Matlab/Simulink.
Other notes: I am Italian but I spent a total of 4 years in the UK, so my English is pretty good.

Cheers!