I wouldn't like a retreat button for tanks. Because if it is near destruction, I'd rather drive it home myself .. with the front armor in enemy direction.
If it would retreat, the tank will turn around and be a lot more vulnerable to enemy anti tank weapons.