Brandenburgers will only have enemy uniforms if they land in enemy territory. There is no need for them to wear enemy uniforms if they are in allied territories or no man's land.
BBs are an infiltration unit. Since they use enemy uniforms enemy units dont auto target them. A manual command is required in order for SU units in this case to attack your BBs.