This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Messages - russianguy
Pages: [1]
1
« on: October 25, 2007, 09:09:27 PM »
Back in soviet Russia we used to receive free vodka shipments from north pole, woot ^_^
2
« on: October 25, 2007, 09:07:57 PM »
Well may i notice this song just cant be translated properly, its famous in its russian version and lyrics in fact has much deeper meaning than something you can just translate to english
and this particular string "Goes the public war, Holy war."
doesn`t makes any sense at all, the original meaning is something along the lines of "Continues the people's war, the holy fight"
"So let the noble fury
Boil just like mighty wave
The people`s war goes on
The holy fight awaits!!!"
something like that maybe...at least loosely follows original music
3
« on: October 24, 2007, 12:22:43 PM »
nope nothing, i see no more than a guest(
4
« on: October 23, 2007, 04:51:44 PM »
I dont think i can get in there, i see "Dev" tab but its empty, i cant go anywhere inside it(
5
« on: October 23, 2007, 08:01:49 AM »
"Just use Russian accents, you wanna be able to know what they are saying." Acknowledged
But you know, soldiers in CoD2 etc actually speak their native languages and thats what looks cool) Ok anyway you decide such things, i can record both languages)
6
« on: October 22, 2007, 03:24:30 PM »
Ok here is some samples i made with external mic i guess main prob is to provide certain consistency in the general sound, so someone from you has to re-master, expand and de-noise bunch of samples.
One of samples shows more deep voice suitable for ingame announcements, others imitate combat radio (unit voices) so they kinda washed-out and distorted, unfortunately i couldnt record famous "hoorah, chaarge!" now for various reasons, maybe later), post-edit includes various cleanup, envelope (to clean sample ends and emphasize certain words in phrases), pan\expand, equalizing (2 presets), still noise is noticable in certain conditions, i can think of various methods how to improve this.
Actually i tried to make it sound as if record was made by some non-russian talent (you know, stereotypical russian like "foolish amerrikaner, lets kill him my komrades") dunno if this is something you can sense) enjoy)
7
« on: October 22, 2007, 11:41:02 AM »
Hi there!
Im russian and my english is pretty good also
I have some nice mic and skills with audio software (not professional-grade equipment though, but it allows to produce decent sound)
I can help you with recording some voice samples (male voices, since im not a woman)
For instance, something along the lines of "Hey polar bear, come get some vodka!" "For Russia, for Stalin!" "Eat that, you nazi bitch!"
Feel free to contact me) Person who is in charge of this particular assignments, please provide your email adress (or, better, ICQ) so we can discuss details (voice script, end result, format and number of files etc) You can also use email from my profile (visible for board administrators, please dont publish it openly anywhere)
Pages: [1]
|
Show Posts
